{"id":799,"date":"2026-05-29T13:56:19","date_gmt":"2026-05-29T13:56:19","guid":{"rendered":"https:\/\/janiceco.mwhost.ca\/politique-de-confidentialite\/"},"modified":"2026-05-30T03:38:59","modified_gmt":"2026-05-30T03:38:59","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/janiceco.mwhost.ca\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy policy"},"content":{"rendered":"<h2 data-start=\"63\" data-end=\"82\"><strong data-start=\"63\" data-end=\"82\">Privacy Officer<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"84\" data-end=\"313\">In accordance with section 3.1 of the\u00a0<em data-start=\"122\" data-end=\"199\">Act Respecting the Protection of Personal Information in the Private Sector<\/em>(chapter P-39.1), here are the name, title, and contact details of the individual serving as the Privacy Officer:<\/p>\n<p data-start=\"315\" data-end=\"382\"><strong data-start=\"315\" data-end=\"340\">Janice B\u00e9lair-Rolland<\/strong><br data-start=\"340\" data-end=\"343\" \/>Real Estate Broker<br data-start=\"361\" data-end=\"364\" \/><a class=\"cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"364\" data-end=\"380\">info@janiceco.ca<\/p>\n<p><\/a><\/p>\n<h2><strong data-start=\"384\" data-end=\"402\">Privacy Policy<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"404\" data-end=\"756\">Janice B\u00e9lair-Rolland is committed to respecting the personal information you entrust her with. Your privacy and the security of your personal information are taken seriously, and Janice B\u00e9lair-Rolland is committed to protecting your rights in accordance with the law. Below is a summary of the Privacy Policy (hereinafter referred to as the \u201cPolicy\u201d).<\/p>\n<p data-start=\"758\" data-end=\"849\">The principles outlined below apply to the collection and use of your personal information:<\/p>\n<ul data-start=\"851\" data-end=\"1224\">\n<li data-start=\"851\" data-end=\"916\">\n<p data-start=\"853\" data-end=\"916\">Personal information is collected with your explicit consent.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"917\" data-end=\"963\">\n<p data-start=\"919\" data-end=\"963\">Information is kept strictly confidential.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"964\" data-end=\"1048\">\n<p data-start=\"966\" data-end=\"1048\">Personal information is used solely for the purposes for which it was collected.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1049\" data-end=\"1224\">\n<p data-start=\"1051\" data-end=\"1224\">Janice B\u00e9lair-Rolland retains personal information for a period reasonably necessary to fulfill the purposes for which it was collected or to comply with legal requirements.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"1226\" data-end=\"1630\">\n<h2><strong data-start=\"1226\" data-end=\"1247\">Retention Period:<\/strong><\/h2>\n<h2 class=\"premium-dual-header-first-header \">Janice B\u00e9lair-Rolland reserves the right to close a Client or Prospect file in which no administrative action has been taken for a consecutive period of at least three (3) years. In the event of the closure of a file concerning a Client or Prospect, the personal information it contains will be destroyed or anonymized after a period of 7 years following the date of file closure.<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p data-start=\"1632\" data-end=\"1771\"><strong data-start=\"1632\" data-end=\"1771\">The information collected will be used if you voluntarily provide your information directly through the website by the following means:<\/strong><\/p>\n<ul data-start=\"1773\" data-end=\"2016\">\n<li data-start=\"1773\" data-end=\"1860\">\n<p data-start=\"1775\" data-end=\"1860\">By completing the information form to request a meeting with Janice B\u00e9lair-Rolland.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1861\" data-end=\"1936\">\n<p data-start=\"1863\" data-end=\"1936\">By contacting directly through a contact form available on the website.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1937\" data-end=\"1971\">\n<p data-start=\"1939\" data-end=\"1971\">By completing the client form.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1972\" data-end=\"2016\">\n<p data-start=\"1974\" data-end=\"2016\">By participating in contests or giveaways.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2><strong data-start=\"2018\" data-end=\"2047\">Access Request Procedure:<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"2049\" data-end=\"2181\">To access your personal information, please send a written request to the attention of the Privacy Officer at the following address:<\/p>\n<p data-start=\"2183\" data-end=\"2329\"><strong data-start=\"2183\" data-end=\"2203\">Privacy Officer:<\/strong><br data-start=\"2203\" data-end=\"2206\" \/>Janice B\u00e9lair-Rolland<br data-start=\"2227\" data-end=\"2230\" \/>1111 Dr. Frederik-Philips Blvd., #601<br data-start=\"2267\" data-end=\"2270\" \/>Saint-Laurent, QC H4M 2X6<br data-start=\"2295\" data-end=\"2298\" \/><a class=\"cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"2298\" data-end=\"2314\">info@janiceco.ca<\/a><br data-start=\"2314\" data-end=\"2317\" \/>450.848.5084<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Privacy Officer In accordance with section 3.1 of the\u00a0Act Respecting the Protection of Personal Information in the Private Sector(chapter P-39.1), here are the name, title, and contact details of the individual serving as the Privacy Officer: Janice B\u00e9lair-RollandReal Estate Brokerinfo@janiceco.ca Privacy Policy Janice B\u00e9lair-Rolland is committed to respecting the personal information you entrust her with. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-799","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/janiceco.mwhost.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/799","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/janiceco.mwhost.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/janiceco.mwhost.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/janiceco.mwhost.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/janiceco.mwhost.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=799"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/janiceco.mwhost.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/799\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":801,"href":"https:\/\/janiceco.mwhost.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/799\/revisions\/801"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/janiceco.mwhost.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=799"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}